The Hipster Fashion Cycle

Según vistelacalle, un Hipster es algo así como un híbrido under-abc1-hippiechic-alternativo-marcatendencias y qué se yo. Pa' mi, es un "ondero", o bien, todo lo que es ser un hueón cool :) 

Últimamente la rayo con los infogramas, y este lo encontré simpático y compartible. Lo traduje por si las moscas...

El ciclo de la moda hipster (vía flavorwire )

Outsider (Inadaptado o más bien, desubicado): Alguien aburrido de la moda conservadora, usa un nuevo sombrero que la mayoría de la gente lo encuentra de mal gusto.
Precipice (Precipicio): Un par de locos estilosos empiezan a usar el sombrero, y pronto se convierte en un accesorio cool.
Mainstream (En masa): Ya la masa agarra papa; Ahora todos usan el famoso sombrero
Decline (En Decadencia): El sombrero ya pasó por su momento peak de popularidad, y ya no es tan preciado.
Ironic: Algunas personas empiezan a usar como talla el impopular sombrero
Nostalgic: El sombrero toma un giro misterioso: De ser una talla, pasa a ser un accesorio que evoca sentimientos del pasado (ay, ahora es vintage...)
Conservador: El sombrero se vuelve un artículo fashion genuino, y un signo de buen gusto.


Y así el ciclo continúa...


Qué choro esto de los blogs.


C ♥